“尼克松熱”降臨美國 錄音帶揭開中美交往秘聞

中新社紐約7月29日電 題：“尼克松熱”降臨美國 錄音帶揭開中美交往秘聞

中新社記者 李洋

“尼克松熱”現(xiàn)時正降臨美國。對于這位在歷史上評價復雜的美國前總統(tǒng)，美國各界對他的興趣仍然不減。有關(guān)尼克松的新書顯示，在他任內(nèi)錄制的錄音帶中隱藏著大量中美兩國交往的秘聞。

由于今年是尼克松因“水門事件”辭職40周年，有關(guān)尼克松的各類書籍和訪談節(jié)目一時間鋪天蓋地，但其中最引人注目的莫過于7月29日正式出版發(fā)行的新書《尼克松錄音帶》(TheNixonTapes，1971-1972)。

這本書長達758頁，由美國知名歷史學家道格拉斯·布林克利與尼克松研究專家盧克·尼切爾共同撰寫。書中摘取了浩繁的尼克松錄音帶中最精彩部分，包括尼克松與時任美國總統(tǒng)國家安全事務助理基辛格、時任美國國務卿羅杰斯等人的對話，使人們一窺美國內(nèi)外政策的制定過程。

布林克利與尼切爾29日晚一同在紐約出席該書推介活動，回顧成書過程。布林克利說，尼克松原本希望通過在白宮各個地方錄音，來記載他擔任總統(tǒng)期間的“豐功偉績”，不料日后卻成為他揮之不去的夢魘。

尼克松錄音帶內(nèi)容雖然近些年陸續(xù)對外公開，媒體紛紛摘取少量片段發(fā)表，但像該書這樣按時間順序認真歸納整理并予以詳盡點評出版還是首次。

尼切爾回憶了他和基辛格就該書進行的討論。尼切爾說，基辛格起初對整理和發(fā)表尼克松錄音帶并不以為然，強調(diào)撰寫有關(guān)尼克松政府時期的歷史書籍應以“尼克松和他自己的回憶錄為基礎(chǔ)”。但基辛格在聽了一盤又一盤與自己相關(guān)的錄音后，想法多少還是有了改變，認為錄音帶“或可作為寫書的依據(jù)”。

這本《尼克松錄音帶》主要選取了1971年和1972年的錄音內(nèi)容，布林克利解釋說，這兩年的內(nèi)容相對完整，特別是集中展現(xiàn)尼克松外交政策的決策過程，而1973年以后的錄音更多的偏重于“水門事件”，內(nèi)容足可以再撐起另一本書。

1971和1972年所記載的最重大外交事件之一無疑是中美關(guān)系開始走向正?；?，這其中包括“乒乓外交”、基辛格1971年秘訪中國和尼克松1972年對中國的歷史性訪問。書中的錄音內(nèi)容對上述歷史事件皆有反映，通過閱讀尼克松和基辛格等人的相關(guān)對話能很容易地體會出他們當時的些許焦慮、緊張、驚訝和期待。

布林克利說，在時任中國總理周恩來的巧妙安排下，“乒乓外交”成為外交史上的經(jīng)典案例，而在“乒乓外交”順利登上了《紐約時報》的頭版之后，尼克松在感到出乎意料之余，很快抓住了機會。書中有一大段對話記錄是尼克松和基辛格想從訪華歸來的美國乒乓球隊那里了解周恩來究竟是怎樣的中國領(lǐng)導人。

布林克利認為，中美建交絕非偶然，是兩國共同努力的結(jié)果。以美國的角度看，從尼克松到福特再到卡特，三屆政府總的趨勢都是推動中美關(guān)系向前發(fā)展。

《尼克松錄音帶》中所披露的最新錄音內(nèi)容中，很有意思的一段對話是1972年3月尼克松有關(guān)大熊貓的一番趣談。周恩來同年2月在宴請尼克松夫婦時，表示贈送美國一對大熊貓。尼克松對此十分興奮，對美國記者談及華盛頓動物園為迎接中國大熊貓所做的精心準備，甚至還擔心起大熊貓的交配問題，令人忍俊不禁。

當中新社記者和布林克利聊起這段大熊貓對話時，布林克利哈哈大笑。他透露，這段大熊貓對話發(fā)生在尼克松成功訪華之后，是他最喜歡的“小插曲”之一。他對記者說，希望這本書能早日推出中文版，讓廣大中國讀者能早日看到中美關(guān)系正常化發(fā)展的點滴。(完)